Так резюмувала свій візит до 7ААС наша незвичайна гостя. До суду завітала Олена Хофман, яка є судовим перекладачем у Німеччині і співпрацює із українськими судами у цьому напрямку.
Пані Хофман виявила бажання познайомитись із організацією нашої роботи, аби взимку презентувати устрій українського судочинства на щорічному засіданні судових перекладачів у Німеччині.
Зустріч була організована у форматі звичайної екскурсії. Усі локації:
– інформаційний відділ,
– простір для відвідувачів,
– зали судових засідань,
– робочий кабінет секретарів с/з,
– конферензал-музей суду, –
викликали у нашої гості почуття захоплення.
Йдучи до 7ААС, пані Хофман і не сподівалась побачити таку злагоджену і людиноцентристську організацію роботи суду в Україні.
Ми щиро раді зустрічі з Оленою Хофман і чекаємо на результати її доповіді на спеціальному фаховому засіданні.